ХОХЛАНОВ ХОХЛАТОВ ХОХЛАЧЕВ ХОХЛЕЕВ ХОХЛЕНКОВ ХОХЛИН ХОХЛОВ ХОХОЛЕВ ХОХОЛЕШНИКОВ ХОХОЛКОВ
Хохлач - тот, у кого чуб, хохол на голове. (Ф) От нецерковного имени или прозвища Хохол, Хохолок, о человеке носящим чуб, хохол. (У) В словаре Даля хохоль, хахаль - любовник, дружок, хахаль (вологодское). В "Ономастиконе" Веселовский: кн. Юрий Васильевич Хохол Мещерский, середина XVI в.; Алексей Харлампьевич Лопак Хохлов, конец XVI в., Новгород; кн. Михаил Иванович Хохолок Шаховской, конец XVI в.; кн.Александр Иванович Хохолок Ростовский, начало XVI в.
(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))
ХОХЛАЧЁВХохол, хохолок, хохолочек, хохлик – так говорили о человеке, у которого надо лбом вверх взбиты волосы. Прозвище Хохлач, Хохляк или Хохол как имя прилипало к нему. Но эти же слова могли относиться к голубю. Украинца, или малоросса, как тогда говорили, дразнили хохлом. Но вряд ли в нижеперечисленных фамилиях заложен смысл с национальным оттенком: слово хохол появилось в русском языке задолго, до разделения Руси на Великороссию и Малороссию. Скорее, много позже украинцы получили это прозвище за их роскошные чубы. Итак: Хохланов, Хохлаткин, Хохлатов, Хохлачёв, Хохлев, Хохлеев, Хохленков, Хохлин, Хохлов, Хохляков, Хохолев, Хохолешников, Хохолков. А вот близкая по звучанию фамилия Хохов имеет осетинские корни, образована от слова гора.
(Источник: «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения.» Ведина Т.Ф., М.: АСТ, 2008.)